Datenschutzerklärung und Information gemäß Art. 13 der EU-Verordnung 2016/679

Art der Datenübermittlung

Die angeforderten personenbezogenen Daten werden von unserer Website gesammelt und auf elektronischen Datenträgern verarbeitet, um Kontaktanfragen und Informationen zu erfüllen.

Inhaber der Datenverarbeitung

HOTEL SORRISO S.N.C. DI CORALLO S.R.L. E C.

P.IVA e Cod. Fiscale 01005930407

47521 Cesena (FC) Via Leopoldo Lucchi 135

E-Mail: info@hotelsorriso.net

Verantwortlicher für die Verarbeitung der Daten

Die personenbezogenen Daten der Nutzer können Dritten bekannt gegeben werden, die im Auftrag des Verantwortlichen als „externe Auftragsverarbeiter“ personenbezogene Daten verarbeiten, wie beispielsweise, Anbieter von IT-Dienstleistungen, die für den Betrieb des Unternehmens relevant sind, Outsourcing- oder Cloud-Computing-Dienstleister, Fachleute und Berater.

Die Nutzer haben das Recht, eine Liste aller vom Anbieter ernannten Datenverarbeiter zu erhalten, indem sie sich mit den unten angegebenen Modalitäten an den Anbieter wenden.

Verarbeitungszweck

Die übermittelten Daten werden vom Verantwortlichen für folgende Zwecke und in Übereinstimmung mit der EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO) aufbewahrt:

1. technische Cookies auf dem Gerät des Benutzers – optional gemäß der Cookie-Richtlinie zu installieren;

2. die Daten Dritten zur Verfügung zu stellen, soweit dies unbedingt erforderlich ist, um die von der betroffenen Person angeforderten Dienstleistungen (Buchungsabwicklung, Informationsanfragen, eventuelle Bereitstellung, Kostenvoranschläge usw.) auszuführen oder um gesetzliche Vorschriften umzusetzen;

3. die Benutzerdaten zu verwalten, um Rückmeldungen zu geben;

4. die Anträge auf Ausübung der Rechte des Betroffenen auszuführen;

5. eine korrekte und rechtmäßige Verarbeitung der Daten unter Wahrung der Vertraulichkeit zu gewährleisten, auch durch die Anwendung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen.

6. Versand von Werbeangeboten und anderen Serviceinformationen durch die Anmeldung zu unserem Newsletter-Service.

7. Um Ihre Anfragen zu erfüllen, kann die unterzeichnende Gesellschaft mit Ihrer Zustimmung Ihre Daten an das für die Verarbeitung verantwortliche Unternehmen „HOTEL KRONE S.N.C. DI CORALLO S.R.L. E C.“ mit Sitz in Cesena (FC), Via Leopoldo Lucchi Nr. 135, weitergeben. – Operativer Sitz: Viale F.lli Vivaldi Nr. 38, Ravenna (RA), um Ihre Buchung von Unterkunftsdienstleistungen und Nebenleistungen zu erwerben und zu bestätigen und die angeforderten Dienstleistungen bereitzustellen.

Alle im Rahmen dieser Website durchgeführten Verarbeitungen werden mit elektronischen oder telematischen Mitteln durchgeführt, wobei die Logik den Zwecken entspricht, für die die Daten erworben wurden, und in Übereinstimmung mit den geltenden Sicherheitsvorschriften zu den angegebenen Zwecken. Die Einwilligung für diese Verarbeitungen, mit Ausnahme der Einwilligung zur Installation optionaler Cookies, ist zwingend erforderlich; eine eventuelle Ablehnung führt dazu, dass die in den Punkten 1 bis 5 dieses Absatzes aufgeführten Tätigkeiten nicht mehr verwaltet werden können.

In Bezug auf Punkt 6 ist Ihre ausdrückliche Zustimmung erforderlich. Diese Zustimmung ist freiwillig, Ihre Ablehnung dieser Art der Verarbeitung schließt die Verwaltung der von uns erbrachten Dienstleistungen nicht aus.

In Bezug auf Punkt 7 ist Ihre Zustimmung erforderlich. Diese Zustimmung ist freiwillig, Ihre Ablehnung dieser Art der Verarbeitung schließt die Verwaltung der von uns erbrachten Dienstleistungen nicht aus.

Datenempfäger

Für Zwecke im Zusammenhang mit der Bereitstellung des Dienstes, zu dem die betroffene Person zugestimmt hat, werden die Daten Dritten zur Verfügung gestellt, die als Datenverarbeiter fungieren. und die Dienstleistungen erbringen, die zur Erfüllung der Anfrage des Nutzers erforderlich sind oder an die die Mitteilung der Daten zur Einhaltung von gesetzlichen Vorschriften, Verordnungen oder EU-Rechtsvorschriften (z. B. öffentliche Einrichtungen) erforderlich ist. Sie können auch den Strafverfolgungsbehörden zur Verfügung gestellt werden (z. B.: Prävention und Bekämpfung von Straftaten, einschließlich Cyber-Kriminalität), Richter, Behörden und öffentliche Einrichtungen, die für einzelne Angelegenheiten zuständig sind, für ihre institutionellen Aktivitäten oder im Falle der Geltendmachung oder Verteidigung ihrer Rechte vor Gericht. Die Namensliste dieser Dritten kann direkt vom Inhaber auf die in dieser Datenschutzerklärung angegebene Weise angefordert werden. Die personenbezogenen Daten werden Personen zur Verfügung gestellt, die vom Verantwortlichen ausdrücklich dazu ermächtigt wurden – und zu diesem Zweck von den für die Verarbeitung autorisierten Personen ernannt wurden -, die Verarbeitungstätigkeiten durchführen, die für die Verfolgung der oben genannten Zwecke unerlässlich sind; Die Kategorien der beauftragten Personen werden jeweils in der Erklärung angegeben. Im Allgemeinen handelt es sich um die Personen, die für die Erbringung der spezifischen Dienstleistungen, die Verwaltung und das Management der Informationsdienste zuständig sind.
Die übermittelten Daten werden nicht außerhalb des Gemeinschaftsgebiets übermittelt.

Aufbewahrungsfrist

Auf der Grundlage der festgelegten Zwecke werden die folgenden Aufbewahrungsfristen festgelegt:

1. Installation von technischen und analytischen Cookies auf dem Gerät des Benutzers sowie andere optionale Cookies: wie in unserer Cookie-Richtlinie auf derselben Website angegeben.

2. die Daten Dritten zur Verfügung zu stellen, soweit dies unbedingt notwendig ist, um die von der betroffenen Person angeforderten Dienstleistungen auszuführen oder um gesetzliche Vorschriften umzusetzen: bis zum Antrag auf Löschung durch den Nutzer oder für die von den gesetzlichen Vorschriften festgelegten Zeiträume;

3. die Anträge auf Ausübung der Rechte der betroffenen Person ausführen: bis zu 10 Jahre ab der Erhebung.

Die Aufbewahrungsfristen für personenbezogene Daten sind in unseren Protokollen der Verarbeitungsaktivitäten dokumentiert.

In Bezug auf die Marketingverarbeitung (siehe Punkt 6 Verarbeitungen) ist die Aufbewahrungsfrist in 7 Jahren ab Ihrer Anmeldung bei unserem spezifischen Service vorgesehen.

Betroffenenrechte

Die betroffenen Personen haben folgende Rechte:
– Recht auf Zugang zu den Daten (Art. 15 EU-Verordnung 2016/679)
– Recht auf Berichtigung (Art. 16 EU-Verordnung 2016/679)
– Recht auf Löschung (Art. 17 EU-Verordnung 2016/679)
– Recht auf Einschränkung (Art. 18 EU-Verordnung 2016/679)
– Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 EU-Verordnung 2016/679)
– Widerspruchsrecht (Art. 21 EU-Verordnung 2016/679)
Die betroffene Person hat das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, sofern die Erhebung der Daten durch den Verantwortlichen nach Erteilung einer Einwilligung erfolgt.

Die betroffene Person kann außerdem, falls sie der Ansicht ist, dass eines oder mehrere ihrer Rechte verletzt wurden, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde auf die unter folgendem Link angegebene Weise einreichen: https://www.garanteprivacy.it/home/diritti/come-agire-per-tutelare-i-tuoi-dati-personali.

Es wird auch darauf hingewiesen, dass vom Inhaber keine automatisierten Entscheidungsprozesse verwendet werden.

Alle oben genannten Rechte können jederzeit und ohne jegliche Verpflichtung ausgeübt werden, indem Sie eine E-Mail an info@hotelsorriso.net schreiben.

Datensicherheit

Die vom Verantwortlichen angewandten Sicherheitsstandards, um Ihre personenbezogenen Daten vertraulich zu halten, umfassen unter anderem „Firewalls“ und die Datenübertragung per SSL (Secure Socket Layer). Sie entsprechen den höchsten dem aktuellen Stand der Technik. Darüber hinaus werden spezielle Techniken eingesetzt, um diese Daten vor unbefugtem Zugriff durch Dritte zu schützen. In jedem Fall werden die vom Datenschutzgesetz und den nachfolgenden Änderungen angegebenen minimalen Sicherheitsmaßnahmen gewährleistet.

Sie können auf verschiedene Arten überprüfen, ob Sie im sicheren Modus arbeiten:

• Erhalt einer Warnmeldung von Ihrem Navigationsprogramm;
• Überprüfen, dass die Adresse der Seite, auf der Sie sich befinden, mit dem Kürzel Https vorangestellt ist;
• Überprüfen Sie das Symbol, das unten links oder rechts in Ihrem Browser-Fenster erscheint: Wenn Sie einen ganzen Schlüssel oder ein geschlossenes Schloss sehen, bedeutet dies, dass SSL aktiv ist.

In jedem Fall ergreift der Verantwortliche geeignete und vorbeugende Sicherheitsmaßnahmen, um die Vertraulichkeit, Integrität, Vollständigkeit und Verfügbarkeit der personenbezogenen Daten zu schützen. Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zur Sicherheit personenbezogener Daten werden technische, logistische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die darauf abzielen, Schäden, Verluste, auch versehentliche, Änderungen, unsachgemäße und unbefugte Nutzung der Daten zu verhindern. Ähnliche vorbeugende Sicherheitsmaßnahmen werden von Dritten (Auftragsverarbeitern) ergriffen, denen Datenverarbeitungsvorgänge in unserem Auftrag anvertraut werden und für die der Verantwortliche Verhaltensregeln und Anweisungen zu den einzuhaltenden Sicherheitsverfahren festgelegt hat. Überwachung der ordnungsgemäßen Umsetzung dieser Maßnahmen durch die Verantwortlichen.

Der Inhaber übernimmt keine Verantwortung für falsche Informationen, die direkt vom Benutzer gesendet wurden (z. B. korrekte E-Mail-Adresse oder Postanschrift oder andere persönliche Daten), sowie für Informationen über ihn, die von einem Dritten bereitgestellt wurden. auch betrügerisch.

Browser – Daten

Die für den Betrieb dieser Website erforderlichen IT-Systeme und Softwareprozeduren erfassen während des normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren Übertragung für die Anwendung der Internet-Kommunikationsprotokolle erforderlich ist. Es handelt sich um Informationen, die nicht gesammelt werden, um mit identifizierten Benutzern in Verbindung gebracht zu werden, sondern die aufgrund ihrer Art durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten von Dritten die Identifizierung der Benutzer ermöglichen könnten. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domänennamen der Computer, die von den Benutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, die URI (Uniform Resource Identifier)-Adressen der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server gesendet wurde, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler oder ähnliches) und andere Parameter bezüglich des Betriebssystems und der IT-Umgebung des Benutzers. Diese Daten werden nur verwendet, um anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und deren korrekte Funktionsweise zu überprüfen. Die Daten könnten zur Feststellung der Verantwortlichkeit im Falle von hypothetischen IT-Delikten zum Schaden der Website verwendet werden.